Cloud practitioner AWS
EHSAN ULLAH
Certified Interpreter/Linguist Pashto| Urdu| Hindi| English
Peshawar, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Summary
Dynamic Virtual Interpreter with over 5 years of experience delivering audio and video interpretation services for U.S.-based companies across diverse sectors, including legal, medical, social services, insurance, and education. Expertise in bridging language barriers and ensuring clear communication, complemented by a deep understanding of linguistic nuances and cultural contexts. Recognized for maintaining accuracy and neutrality while fostering effective communication in high-stakes environments. Strong problem-solving skills and a solid academic background in computational biology provide a unique analytical perspective, enhancing the ability to navigate complex interpretation scenarios.
Overview
7
7
years of professional experience
6
6
Certifications
4
4
Languages
Work History
Remote Interpreter for Pashto/Urdu/Hindi/English
Language Service Associate Inc
2023.04 - Current
- Source Language: English—Target language: Pashto/Urdu
- Medical/Legal/Education/Social Services.
- Enhanced communication between clients and non-English speakers by providing accurate translations in real-time conversations.
- Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
- Interpreted remotely through video conferencing or phone to facilitate communication between parties unable to meet in person.
- The ability to provide a high level of client service.
- Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)
Remote Interpreter for Pashto/Urdu/Hindi/English
US Together Inc
2019.06 - Current
- Enabled clear communication between business partners by interpreting complex technical jargon into easily understandable language.
- Collaborated with team members to develop a comprehensive language resource library for ongoing reference and improvement of skills.
- Served as a linguistic consultant for colleagues, offering support and guidance on challenging interpretation assignments.
Remote Interpreter for Pashto/Urdu/Hindi/English
911 Interpreter
2019.08 - 2022.10
- Medical/Legal/Education/Social Services
- Platform =Boostlingo/Zoom/Google Meet
- Courses
Education
M.D. - Masters in Biotechnology And Genetic Engineering
Institute of Biotechnology And Genetic Engineering , The University of Agriculture
Peshawar 2001.05 -
Bachelors Study - Biotechnology
Center of Microbiology And Biotechnology, The University of Peshawar
Peshawar, Pakistan2015-07
Pre-Medical Studies(Intermediates) -
Peshawar Model Degree College
2011-07
Matric Studies - Biological Sciences
Benevolent Public School
2009-07
Skills
Cross-cultural communication
[Language] fluency
Fluent bilingualism
Client support
Professional ethics
Problem Solving
Interpersonal communication
Memory retention
Terminology management
Pharmaceutical knowledge
Medical Terms
Team leader
Technical Analysis
Software
MS OFFICE
Bioinformatics
Certification
HIPAA Training and Compliance Certificate
Timeline
HIPAA Training and Compliance Certificate
2026-11
Remote Interpreter for Pashto/Urdu/Hindi/English
Language Service Associate Inc
2023.04 - Current
Language STAT
2022-11
Medicare-Medicaid_FWA Training
2022-11
Propio Language Interpreter Training Certificate
2022-11
Language Services Associates Linguists Certificate
2022-11
EF-Set English Proficiency Certificates
2022-11
Remote Interpreter for Pashto/Urdu/Hindi/English
911 Interpreter
2019.08 - 2022.10
Remote Interpreter for Pashto/Urdu/Hindi/English
US Together Inc
2019.06 - Current
M.D. - Masters in Biotechnology And Genetic Engineering
Institute of Biotechnology And Genetic Engineering , The University of Agriculture
2001.05 -
Bachelors Study - Biotechnology
Center of Microbiology And Biotechnology, The University of Peshawar
Pre-Medical Studies(Intermediates) -
Peshawar Model Degree College
Matric Studies - Biological Sciences
Benevolent Public School